In the infinite places of the mind, a couple tries to reconnect with a picnic, but she's not having it.