Emma uses a hilarious, highly unconventional method to prepare for her latest role—as a nun.